Verbo + -ING vs Verbo + TO + Infinito
📌 Indice della Lezione
🎯 Obiettivo della lezione
In questa lezione imparerai a scegliere correttamente 📖 tra verbo + -ing e verbo + to + infinito dopo alcuni verbi inglesi. Capirai quando usare uno o l’altro 🧠, quali sono i verbi più comuni ✍️ e farai subito pratica reale con il test in fondo alla pagina! 🚀
🌟 Cosa significa Verbo + -ing o Verbo + to + infinito?
- Verbo + -ing ➔ verbo in forma -ing (gerundio) dopo un altro verbo. 🖊️
- Verbo + to + infinito ➔ to + verbo base (infinito) dopo un altro verbo. 🛣️
🔍 Quando si usa il Verbo + -ing?
✅ Dopo verbi che parlano di azioni già fatte, in corso o generali.
✅ Spesso riguarda gusti, abitudini, passioni ed emozioni.
Esempi di verbi che vogliono l’ING:
- enjoy (divertirsi a / godersi)
- like (piacere)
- love (amare)
- hate (odiare)
- finish (finire di)
- stop (smettere di)
Frasi esempio:
- I enjoy reading books. ➔ (Mi piace leggere libri.) 📚
- She finished doing her homework. ➔ (Ha finito di fare i compiti.) ✅
🔍 Quando si usa il Verbo + to + infinito?
✅ Dopo verbi che parlano di decisioni, volontà, intenzioni o progetti futuri.
✅ Riguarda azioni che succederanno dopo o che non sono ancora iniziate.
Esempi di verbi che vogliono il TO + infinito:
- want (volere)
- need (avere bisogno)
- decide (decidere)
- plan (pianificare)
- hope (sperare)
- learn (imparare)
Frasi esempio:
- I want to travel the world. ➔ (Voglio viaggiare per il mondo.) ✈️
- He needs to study harder. ➔ (Ha bisogno di studiare di più.) 📖
🧩 Schema riassuntivo – Verbo + -ing / Verbo + to + infinito
| Verbo che regge | Struttura da usare | Esempio |
|---|---|---|
| like, enjoy, love, hate, finish, stop | verbo + -ing | I like swimming. 🏊♂️ |
| want, need, decide, hope, plan, learn | to + verbo base | She wants to buy a car. 🚗 |
❓ Dubbi basilari chiariti
- Ci sono verbi che accettano entrambi?
✔️ Sì, alcuni verbi (come like, start, continue) possono essere seguiti sia da -ing che da to + infinito senza cambiare troppo il significato! - La forma cambia il senso in alcuni verbi?
✔️ A volte sì! Es: stop smoking ➔ (smettere di fumare definitivamente) vs stop to smoke ➔ (fermarsi per fare una pausa sigaretta). - Quando si usa la forma base senza “to”?
✔️ Principalmente dopo i verbi modali (can, must, should). Con verbi come want, need, decide serve sempre il “to”!
🚫 Errori comuni da evitare
| Errore ❌ | Corretto ✅ |
|---|---|
| I enjoy to play football. | I enjoy playing football. |
| She wants going to Italy. | She wants to go to Italy. |
| He finished to work late. | He finished working late. |
Gap Fill & Translation Exercises
Mettiti alla prova! Nelle prime 15 frasi, completa con la forma corretta del verbo (es. ‘reading’ oppure ‘to read’). Nelle ultime 5, traduci le frasi dall’italiano all’inglese.