Scrivere in inglese non è un talento: è una sequenza di passi. Se non sai da dove cominciare, o se ogni frase che scrivi sembra “un po’ strana”, il problema di solito non è il vocabolario ma il metodo. FP WRITING TOP è il laboratorio gratuito del sito che ti porta dalla prima frase alla lettera formale, con Ortisio, un fantasma-axolotl scrittore ma molto distratto, e Blot, la goccia d’inchiostro che commenta tutto.
La ricetta della scrittura in cinque passi
- Pensa. Prima di scrivere rispondi con poche parole a cinque domande: chi? cosa? dove? quando? perché? Non servono frasi, solo idee.
- Costruisci. In inglese l’ordine è fisso: chi + fa + cosa, poi il luogo, poi il tempo. Ortisio writes a letter in the library every night.
- Collega. and aggiunge, but oppone, because dà il motivo, so dà la conseguenza.
- Ordina. Un paragrafo ha un inizio (di cosa parli), un centro (due o tre dettagli) e una fine (come ti senti o una conclusione).
- Rileggi. Maiuscola all’inizio? Punto alla fine? Un verbo in ogni frase? Una sola idea per frase? I sempre maiuscolo?
Cosa trovi nel laboratorio
Capitolo 0 · Le basi, pensato per chi parte da zero: cos’è una frase, come si costruisce, come si arricchisce con le cinque domande, come si passa da una frase a un paragrafo. Finisce con il tuo primo testo: quattro frasi per presentarti.
Capitolo 1 · L’invito alla Duchessa, una email formale di livello B1 in sei tappe: correggi la lettera di Ortisio, scegli i connettori, impari le formule di saluto e chiusura, trasformi frasi informali in formali con il calamaio di Blot, ripassi e infine scrivi tu la risposta (100-140 parole).
Come funziona la correzione
Il testo viene controllato da regole fisse, non da un’intelligenza artificiale: lunghezza, saluto e chiusura formali, parole informali e contrazioni, numero e tipo di connettori, richiesta cortese, punti del compito e gli errori più tipici di chi parla italiano (I am agree, informations, explain me, depend from…). Gli aiuti arrivano a gradini: prima un indizio, poi la regola. Alla fine vedi il confronto tra la prima e l’ultima versione.
È tutto dentro una biblioteca 3D: gli esercizi stanno in un libro che vola, si apre e gira pagina; tra una tappa e l’altra c’è una pausa per acchiappare lettere-lucciola, che diventano gocce d’inchiostro per gli aiuti. Nessun account, nessuna registrazione, funziona da computer e da telefono.