testo · crocette · matching vocabolario

Pilastri giganti, animali scolpiti e un tempio costruito 6000 anni prima di Stonehenge. Chi lo ha costruito, e perché?

Livello B2 · Grammatica: Reporting passives (it is said / believed that…; is thought to…) · ⏱️ 5 min


⛰️ A Hill in Southeastern Turkey

In the 1960s, a group of archaeologists from Istanbul and the United States surveyed the dry hills of southeastern Turkey, not far from the city of Şanlıurfa. 🏙️ They noticed a large mound with some flat pieces of limestone scattered over the top. They assumed it was a medieval cemetery and moved on.

It was only in 1994 that a German archaeologist, Klaus Schmidt, visited the site. Immediately, he realised that those stones were not a cemetery. 🪨 They were something much older and much stranger. The following year, the excavation began, and it is still going on today.

🪨 The Pillars

What the team discovered was a series of circular enclosures, each surrounded by huge T-shaped pillars. The tallest of them are about five and a half metres high, and they are believed to weigh up to twenty tonnes. Many of them are decorated with carvings: foxes, wild boars, snakes, vultures, scorpions and abstract symbols. Some pillars have human arms and hands carved on the sides, as if each stone were a stylised person. 🪨

Everything about the place suggested that it had been planned carefully and built with remarkable skill.

⏳ Older Than Anything We Knew

The most surprising fact came with the radiocarbon dating. Göbekli Tepe is thought to have been built around 9500 BC, more than 11,000 years ago. That is about 6,000 years older than Stonehenge and 7,000 years older than the pyramids of Egypt.

More importantly, it was built before the invention of agriculture, pottery, metal tools, the wheel and writing. According to the traditional view, only settled farming communities, with enough food and organisation, could build monumental architecture. 🍞 Göbekli Tepe seems to contradict this idea. 💡

🤝 Who Built It, and How?

The builders are believed to have been hunter-gatherers, people who moved around and lived on wild animals and plants. To cut, carve and move pillars of that weight, hundreds of people must have worked together for months or years, using only stone tools, ropes and wooden levers. 🪢

Some archaeologists have proposed a revolutionary theory: it was not agriculture that created the first temples, but the temples that created agriculture. 💡 According to this view, so many people were gathered to build and use the site that they needed a more reliable supply of food, and so they began to cultivate wild wheat. 🍞 Recent genetic studies have shown that some of the earliest domesticated wheat came from the hills near the site.

🕳️ Buried on Purpose

Another puzzle is what happened to the temple. 🛕 Around 8000 BC, the enclosures were deliberately filled with earth and stones, and the whole structure was covered over. 🪨 Nobody knows why. It has been suggested that the community wanted to protect a sacred place, or that they closed it as part of a ritual. The burial is one of the reasons why the pillars have survived in such good condition.

🌍 What We Still Don’t Know

It is often said that Göbekli Tepe is a temple, but there is no direct proof of religious use. 🛕 Few signs of everyday life have been found at the site, and no written records exist. It might have been a place for feasts, for meetings or for ceremonies. It is also not clear what the animals mean: they may represent gods, ancestors, clans or protective spirits.

In 2018, the site was added to UNESCO’s World Heritage List, and today thousands of tourists visit it every year. 🧳 Only about five per cent of the hill has been excavated so far. It is possible that the most surprising discoveries are still waiting under the earth.


📚 Glossary

EnglishItaliano
surveyesplorare, rilevare
moundcollinetta, tumulo
limestonecalcare
scatterspargere
assumesupporre
medievalmedievale
cemeterycimitero
excavationscavo
enclosurerecinto
pillarpilastro
tonnetonnellata
carvingscultura, incisione
boarcinghiale
vultureavvoltoio
remarkablenotevole, straordinario
agricultureagricoltura
potteryceramica
contradictcontraddire
hunter-gatherercacciatore-raccoglitore
leverleva
cultivatecoltivare
domesticatedaddomesticato, coltivato
deliberatelydeliberatamente
sacredsacro
ritualrito
survivesopravvivere
feastbanchetto
ancestorantenato
clanclan
heritagepatrimonio

✅ True or False

Write T (true) or F (false).

  1. ___ The archaeologists of the 1960s thought the hill was a medieval cemetery.
  2. ___ Klaus Schmidt began the excavation in 1960.
  3. ___ The tallest pillars are about five and a half metres high.
  4. ___ Göbekli Tepe was built around 9500 BC.
  5. ___ The site is younger than Stonehenge.
  6. ___ The builders knew agriculture, pottery and writing.
  7. ___ The builders are believed to have been hunter-gatherers.
  8. ___ One theory says that agriculture began because of the temple.
  9. ___ There is clear written proof that the site was a temple.
  10. ___ Most of the hill has already been excavated.

✍️ Grammar Practice: Reporting passives

Rewrite the sentence with the passive structure in brackets.

  1. People believe that the builders were hunter-gatherers. (The builders …)
  2. Experts think that the site is more than 11,000 years old. (The site …)
  3. People say that Göbekli Tepe is the oldest temple in the world. (It is said …)
  4. Some archaeologists suggest that the temples created agriculture. (It is suggested …)
  5. Researchers believe that hundreds of people worked together. (Hundreds of people …)
  6. People know that the enclosures were filled with earth on purpose. (It is known …)
  7. Scholars consider that the pillars represent stylised people. (The pillars …)
  8. Officials expect that thousands of tourists will visit the site every year. (Thousands of tourists …)
  9. People assumed that the mound was a cemetery. (The mound …)
  10. Archaeologists estimate that five per cent of the hill has been excavated. (It is estimated …)

🔑 Answers

True or False

  1. True – They did not realise its importance.
  2. False – He visited the site in 1994 and the excavation began the following year.
  3. True – They may weigh up to twenty tonnes.
  4. True – It is more than 11,000 years old.
  5. False – It is about 6,000 years older.
  6. False – It was built before these inventions.
  7. True – They moved around and lived on wild food.
  8. True – People needed more food to feed the builders.
  9. False – No written records exist.
  10. False – Only about five per cent has been excavated.

Grammar Practice

  1. The builders are believed to have been hunter-gatherers.
  2. The site is thought to be more than 11,000 years old.
  3. It is said that Göbekli Tepe is the oldest temple in the world.
  4. It is suggested that the temples created agriculture.
  5. Hundreds of people are believed to have worked together.
  6. It is known that the enclosures were filled with earth on purpose.
  7. The pillars are considered to represent stylised people.
  8. Thousands of tourists are expected to visit the site every year.
  9. The mound was assumed to be a cemetery.
  10. It is estimated that five per cent of the hill has been excavated.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Click to listen highlighted text!
✨​ Scegli il tuo livello🤌🏼 Italianish🟢 Conversazione e Speaking📖 Reading📖 Grammar📔 Vocabulary👽 QUIZ GAME
Vista
EFFETTI